飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……

引子

2017年2月7日晚,在央视《中国诗词大会》第二季总决赛的节目中,武亦姝凭借强大的实力和淡定的气魄,成功夺冠。网友纷纷为她的才情所折服,称其“这个00后美少女满足了人们对古代才女的所有幻想。”
飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……图1

《中国诗词大会》截图

第四场比赛中“飞花令”环节,双方要轮流背出带“月”字的诗句。有来有往你来我往到第四轮时,武亦姝失误背出了已经背过的“明月几时有,把酒问青天”,正当评委和观众为她捏一把汗时,小姑娘话锋一转,轻松背出“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”,一连四个“月”字,语罢莞尔一笑,让多少人自愧弗如!坐在电视机前同步答题的我也不禁为之一振。
飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……图2

出处

话说回来,该句出自何处?正是《诗经》中的《豳风.七月》(豳 bīn),这首诗是最典型的农业生活诗,是“风”诗中最长的一篇,有88句,共380字。飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……图3

《豳风.七月》共八章,“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”出自于第五章,原文如下:

原文:五月斯螽(zhōng)动股,六月莎(suō)鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹(qióng)窒(zhì)熏鼠,塞向墐(jìn)户。嗟我妇子,曰为改岁。入此室处。

是不是很多字不认识,有种想要去吃好阿婆的冲动?不忙,上面的难字已经标出了拼音。接下来看看怎么解释这章诗。

译文:五月里蚱蜢抖动双腿,六月里来纺织娘震动翅膀。七月里来蟋蟀在野外,八月里来蟋蟀进入屋檐下,九月里蟋蟀在窗户内,十月里来蟋蟀钻进我床下。此时堵塞洞穴熏老鼠,用泥涂抹粉饰我们的家室。哎呀我的妻子和儿女,说是旧年过去新年将要到,要住干净温馨的家室。

这章讲的是自夏至冬,天气逐漸变冷,到深冬時节农人回到自己的屋子里居住。

顿时觉得中华文化博大精深,诗词美妙绝伦,又觉自身如蜉蝣于天地,羞愧难当。

感悟

首先, 武亦姝的诗词储备令我汗颜, 她在赛场上冷静沉着应对, 能看出心理素质很好, 而且很有自信,大概就是所谓的腹有诗书气自华。飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……图4

《诗词大会》截图

第二,看过澎湃新闻发表的一篇文章,黄荣华(复旦附中语文教研组长)对澎湃新闻记者说对“谁编《诗经》不会把《七月》编进去?但我可以说,这届学生学完这本书(指《中华古诗文阅读》),能背出来的可能就她一个。”现如今,高考中古诗词的填写只占五六分,绝大多数的高中生是不会花太多精力去大量的背诵古诗词,这也间接导致了传统诗词逐渐被轻视。

然而,背诗并不仅仅是为了考试,也可作为繁忙生活中的点缀,一词一句,足以“游目骋怀”,在物欲横流的今天,古诗词俨然成为了一股清流,可为我等凡夫俗子在“车水马龙”之中“流觞曲水。”领导训我,表面唯唯诺诺,屈服容忍,其实内心早已“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”;毕业之际,多年好友各自奔天涯,泪流满面?否,自有桃李春风为我填上一壶浊酒,待到江湖落下夜雨,我与你再点燃十年等待之灯!飞花令中“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀如我床下”这句诗词出自……图5

最后,再深入思考一下,如有不当之处,请批评指正。我觉着她的这个表现,得益于其家庭经济支持和良好的家庭教育。并不是说一个人和他有相同的条件就一定能像她这么厉害,毕竟内因是事物发展的决定性因素,当然要靠自由奋斗,但也到考虑到外部的影响。搜了一下复旦中学附近的房价,已经十万了.......因此,党现在大力扶贫,精准扶贫的政策是非常正确的,个人感觉应当大力支持!

看了一下脚上挂着的拖鞋,我觉得还是要走好自己脚下的路。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【柚子生活网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:youzivr@vip.qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    联系我们

    在线咨询: QQ交谈

    邮件:youzivr@vip.qq.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息