古代文学作品选
Vol.203
作品原文
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
参考译文
老朋友频频向我挥手，向西面辞别了黄鹤楼。在柳絮如烟﹑春光明媚的三月东下扬州。友人的孤船帆影渐渐远去，消失在碧空的尽头，只看见浩浩长江向邈远的天际奔流。
解读分析
这是唐代著名大诗人李白的一首送别名作，诗中通过以情写景，借景抒情，表现了诗人对孟浩然的深厚情谊。诗中既写了优美迷人的春景，又写了送别友人的场景，极其自然而又巧妙传神地将自己对友人深深地惜别之情融进了悠悠无尽的一江春水之中。意境明丽畅快而又伤感忧愁，含蓄而又深厚，犹如弦外之音，令人遐想无穷。正如清人沈德潜评价的那般：“语近情遥，含吐不露”“只眼前景，口头语，而有弦外音，使人神远。”
———— / END / ————
点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【柚子生活网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：youzivr@vip.qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
评论列表（0条）