对牛弹琴翻译成英语(鸡同鸭讲对牛弹琴的英文)

cast pearls before swine ，“cast” 铸造之意，而“swine”除了有“讨厌鬼;下流坯;讨厌的人”的意思，还有“猪”的意思。该短语指的是把珍贵之物送给不识货的人，即“对牛弹琴”之意。

人们遂用cast pearls before swine指对牛弹琴。

下面来考考大家，看看你能答对多少

第一题：They our suggestion.他们接受了我们的建议。

A、agree to

B、agree with

第二题：The landing on the moon was telecast . 现场转播了登月的过程。

A、relay

B、live

第三题：The sun shines us in the park .公园里阳光到处照耀着我们。

A、all around

B、all over

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

1、They our suggestion .他们接受了我们的建议。

正确答案：

A、agree to 解析：agree to sth指一方对另一方提出的内容表示同意，并有协力合作之意。

2、The landing on the moon was telecast . 现场转播了登月的过程。

正确答案：

B、live 解析：live 作定语表示“充满生机或或活力”，可用于人；还可以表示“实况转播”。

3、The sun shines us in the park .公园里阳光到处照耀着我们。

正确答案：

A、all around 解析：all around 是四处，到处的意思；all over 是遍及……各处、 结束 的意思。

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，尽在必克英语！